A Note on Values of Noncommutative Polynomials.

link: http://arxiv.org/abs/0909.2640
Abstract

We find a class of algebras A satisfying the following property: for every
nontrivial noncommutative polynomial, the linear span of all its values in A
equals A. This class includes the algebras of all bounded and all compact
operators on an infinite dimensional Hilbert space.